Культурный обмен - очень уж специфическая штука, ибо столь ценимые у себя на родине символы могут быть совершенно непонятны людям, прошедшим иной путь к вершинам цивилизации. Что ж говорить о ситуации, когда дары принимает страна, в сущности, от этого пути отказавшаяся.

Вот тому пример: 9 лет назад Вашингтонскому университету был передан дар от Москвы - монумент Александру Пушкину работы Александра Бурганова. Памятник установили возле Robert H & Clarice Smith Hall of Art в Вашингтоне - чтобы радовать американских ценителей прекрасного. В ответ, Вашингтонский университет долго думал и решил тоже сделать приятное Москве и передал в дар МГУ памятник Уолту Уитмену (Walt Whitman), американскому поэту-правдорубу. Правда, почему-то скульптуром опять оказался Александр Бурганов - видимо, в Вашингтоне решили заказать статую тому же автору, чтоб ответный дар был как бы адекватным по стилю.

Памятник был давно готов, но власти Москвы и МГУ почему-то не спешили с открытием - мол, нету подходящего повода. Но вот, повод возник: в Москве случилась проездом госсекретарь США мадам Хилари Клинтон. Её, Лужкова и Лаврова и позвали. На церемонии по случаю открытия Хиллари высказалась в том духе, что «как Пушкин и Уитмен перезагрузили поэзию своих дней, также мы перезагрузим отношения. Это перезагрузка не только между нашими государствами, но и между нашими народами». Мэра Москвы торжественность момента тоже настроила на лирический лад, мол, открытие памятника - важное культурное, историческое и политическое событие в отношениях между Россией и США, «В Москве этот образ будет поэтическим мостом для дружбы и сотрудничества между двумя великими странами, россиянами и американцами» - сказал мэр. А Лавров добавил: «сегодняшнее событие как никак лучше вписывается в контекст американо-российских отношений, когда все меняется в плане понимания основ происходящего в экономике, политике и межчеловеческих отношениях. Это и призыв президента Обамы к переменам. И понимание того, что только вместе мы можем решить проблемы, как нельзя лучше послужит памяти Уолту Уитмену и Александру Пушкину».



Казалось бы, акт культурного обмена состоялся, стороны выразили благодарность, а мир стал чуточку ближе к идеалу всеобщего благоденствия... Если бы, конечно, не тот факт, что Walt Whitman был... геем. И не только был, но и стишки писал глубоко проникнувшись соответствующим духом. Да так глубоко проникнувшись, что американское гей-движение навечно записало его в Иконы Геев. В свете этого, заявления Клинтонихи и Лужкова приобретают какой-то эротический окрас, а фраза Лаврова начинает играть уж совершенно радужными красками.

В общем, в Вашингтоне теперь есть Пушкин, а в МГУ теперь есть ещё один пидарас.
А что ж вы хотели? Внимательно следите, с кем перезагружаетесь, берегите жопу.